28.12.20

大東京オルタナティブ・アートブックフェア2020ショッピングチャンネル 出演決定

直前の告知となってしまいましたが、明日 ombrophone records メンバーとしてオンライン・イベントに参加します。アルバム『later』 のデザインを全面的に手掛けてくださった宇平剛史さんも急遽参加が決定いたしました！


大東京オルタナティブ・アートブックフェア2020ショッピングチャンネル
・放送日時＝2020年12月29日（火）13:00開始　17:00終了
・出演者・番組表等詳細情報 　https://note.com/kus/n/n72e611bbd5d8
・ライブ配信をYouTubeで視聴する 　https://youtu.be/eqcnRbeV6Es
・ショッピングサイトで買い物する 　https://gtaabf.thebase.in
・主催＝大きな東京の小さなアートブックフェア実行委員会


ombrophone records ライブ配信出演は、15:50～16:20です。幅広く活躍されている宇平さんのお話を伺えるのを大変楽しみにしております。先日のオンラインショップトーク＆ライブよりも若干カジュアルにできたらと思っております。是非上記YouTube URLよりアクセスしてくださいませ。

19.12.20

『intoxicate』に掲載されました

 12/10発行のタワーレコード『intoxicate』に、アルバム "later" の紹介が掲載されました。




執筆してくださったのは、『ジョン・ケージ　作曲家の告白』の翻訳などでもご活躍されている批評家・大西穣さんです。

作家自身の思いもよらぬ地平まで拓いてくださった言葉、大変嬉しく思います。

タワーレコードの店舗をはじめ、Nadiff等のショップやBunkamuraをはじめとするアートスペースで配布されています。お近くにお立ちよりの際は是非ご覧ください！

12.10.20

ハイレゾ音源発売のお知らせ

アルバム『later』発売より、多くの方にうれしいお声・感想を頂いております。ありがとうございます。  

10月2日より、ハイレゾファイルでの久保田翠アルバム『later』配信が始まっています。サイデラ・マスタリングさんのレーベル・SDMindiesからのリリースです。 以下のサイトからは全曲視聴することができます。まだアルバムをお聴きいただいていない方、CD購入をお考えの方にも、是非ご一聴いただきたいです。  

解像度が大きく上がった音響は、ぜひ可能な限り大きな音量で（あればスピーカーから）ご視聴いただくのをお勧めします。ピアノの音の佇まい、打鍵の際にキーが底を打つ音、ゆっくりと消えてゆく音の余韻、ペダルを踏む音や椅子の軋み。全ての音や空気が存在感を持って鳴り響いています。同じ曲を異なるファイル形式で聴き比べてみると、その鮮やかさがさらに浮かび上がります。また、曲ごとに繊細に施されたミックスの違いがよくわかると思います。 

オーナーレーベルの福田貴成はこのハイレゾ音源について「「音がそこにある」ことの驚異」という表現を用いていますが、「演奏行為のドキュメンタリー」というアルバムのコンセプトに叶う素晴らしい音になっていると思います。改めて録音の中村益久さん、ミックスの鎌田岳彦さん、ミックスおよびマスタリングのオノセイゲンさんに感謝を申し上げます。  

私自身このアルバムを作る過程は、自分の中に新たな耳を育ててゆく過程でもありました。受けてきた教育により自分の中ではエクリチュールと音とが分かち難く結びついている（結びつけないといけなかった）のですが、それらを一旦解体する作業を幾度となく繰り返してきました。それまでと異なる聴き方を育てるのは地味で果てしない作業ですけれども、様々な音をただそのままに受け止めリフレクトしてゆく作業は、単純に楽しくもありました。ちょうどアルバム制作に勤しんでいた昨年の春～夏は、改めていろんなアーティストのアルバムを聴き返していたのですが、三宅純さんやベス・ギボンズ、コクトー・ツインズなどのアルバムはこの『later』制作においても（音楽上のスタイルの差異を超えて）重要な参照源となりました。

 ファイル形式はPCM24bit96kHz、DSD5.6MHz/1bit、DSD 11.2MHz/1bitの3種類です。いずれもOTOTOY、e-onkyo、moraで購入いただけます。OTOTOYとe-onkyoでは、購入特典として4ページのPDFブックレットが付属しています。CD版には未掲載のテクストと写真が掲載されています。まずはぜひ、ハイレゾの音の質感をお楽しみいただけると幸いです。

★OTOTOY 
久保田翠/ later (24bit/96kHz) 
久保田翠/ later (DSD 5.6MHz/1bit) 
久保田翠/ later (DSD 11.2MHz/1bit) 

★e-onkyo 


 ★mora 

久保田翠/ later (24bit/96kHz) 
久保田翠/ later (DSD 5.6MHz/1bit) 
久保田翠/ later (DSD 11.2MHz/1bit) 

4.10.20

前橋・F-ritz Art Center

前橋・敷島公園内にあるフリッツアートセンターで、アルバム『later』を扱ってくださっております。昨日はるばる行ってまいりました。突然伺ったのですが、見えやすい場所に置いてくださってありがたい限りです。 

店舗は絵本を中心に素晴らしい本・CDのセレクトでついつい長居してしまいました… アルバム『later』も店内で流して頂いて、広々高い空間で我がアルバムながら初めての音響体験でした。天井に設えられたスピーカーから音が降ってくるかのようでした。 改めまして、お取り扱いありがとうございます！ 
お近くにお立ち寄りの際はぜひフリッツアートセンターへ！楽しい本やCDがたくさんあります。 



 ちなみに、このフリッツアートセンター内CDショップは、大宮にあるmore recordsの前橋店という位置付けだそうで、インストアのような形になるようです。CDのセレクトはmore recordsのスタッフが手がけていらっしゃるとのことです。下の写真は、先日more recordsを訪れた際気に入って購入してきたものです。 


 昨日は本やCDをどっさり購入したのにくわえ、かわいい動物たちも連れて帰ってきてしまいました。早速我が家の「コーラス隊」ということになりました。 
#フリッツアートセンター 
 F-ritz Art Center http://theplace1985.com/



2.10.20

CDアルバム 『later』のための、 『作曲者自身によるいくつかの覚書』

無事9月23日にアルバム『later』が発売開始されました。おかげさまで、各販売サイトやショップを通じ、ご購入・ご好評をいただいております。また、タワーレコード渋谷店・新宿店・梅田NU茶屋町店での視聴機にて今しばらくご視聴いただけます。これもひとえに、ご協力頂いた多くの方々のおかげです。改めて心より感謝を申し上げます。

今回のアルバムについて、３つのテクストを執筆しました。すでに発表済みではありますが、改めて以下にリンクをまとめたいと思います。お目通しいただけたら幸いです。近日中に、英語バージョンもアップロード予定です。



遅さについて

https://midorikubota.net/jp/lt.html#slowness


演奏とドキュメンタリーについて


https://midorikubota.net/jp/lt.html#documentary



疲労について

https://www.midorikubota.net/jp/lt.html#exhausted


23.9.20

本日、アルバム『later』発売日

いよいよ今日、レーベル ombrophone records https://www.ombrophone.net/ の第一弾作品CD『later』（OMBR-0001）の発売日を迎えます。

この10年ほどの活動の集大成として、また今後の自分の創作の礎になるものとして、大切に作り上げました。つい最近公開されましたトレイラーを下に掲載しました。アルバムの半分以上を占める “Performance studies“ の中でも、最も良い瞬間を収めることができたと思う作品です。


https://vimeo.com/459639204



アルバム『later』の制作クレジットです。ここにお名前のない方々も含め多くの方のご助力・ご助言を頂きました。改めて心より感謝申し上げます。



・作曲・演奏・テクスト　　久保田翠

・レコーディング　　　　　中村益久

・ミキシング　　　　　　　オノ セイゲン、鎌田岳彦

・マスタリング　　　　　　オノ セイゲン

・ゲスト・ヴォーカル　　　小阪亜矢子（Tr. 10 ）

・プロダクトデザイン　　　宇平剛史

・翻訳　　　　　　　　　　佐藤良明

・写真　　　　　　　　　　鵜川真由子

・プロデュース　　　　　　久保田翠


・Special thanks to　　　木村達司、福田貴成



オンラインとライブが主流となっているこの時代にあえてCDという「モノ」を作ったのには、ブックレットに載せられた言葉（作品のスコアおよび作曲者による断章）と音（演奏行為）とが分かち難く存在しており、さらにはそれら両方ともが重要であるということを確かに示すためであります。「本のようなCDを作りたい」というイメージが、宇平剛史さんの美しいデザインによりまさに実体となりました。

自分のことを思い返してみても、気に入ったジャケットや造作のアルバムはいつまでも手元にとっておきたい、と思います。そのような一枚になれば、大変嬉しいです。

以下のショップでは、試聴機でお聴きいただくことができます。お近くにお寄りの際は是非ご覧いただけると幸いです。


・タワーレコード　新宿店

・タワーレコード　渋谷店

・タワーレコード　梅田NU茶屋町店


フリッツアートセンターでの取り扱いも決定いたしました。

http://theplace1985.com/


また、以下のオフィシャルショップ及びいくつかのサイトからご購入も可能です。


・オフィシャルショップ https://ombrophone.thebase.in/items/32485170

・Amazon https://www.amazon.co.jp/gp/product/B08GG4W5N8

・Tower Records https://tower.jp/item/5088918/later

・芽瑠璃堂 https://merurido.jp/item.php?ky=OMBR0001

・HMV https://www.hmv.co.jp/artist_%E4%B9.../item_Later_11160166


最後になりますが、ハイレゾでの配信も決定いたしました。こちらは追ってご案内させていただきます。

是非多くの方々にお聴きいただきたいです！！


—————————————————————

「奏でることを禁じられた身体から零れおちる音の官能 ／

「実験音楽」の彼方に見出された未聴のアンビエンス」

・久保田翠『later』（OMBR-0001）CD ¥2,200＋tax

・2020年9月23日（水）発売

・全11曲｜紙ジャケット仕様｜日英対訳ブックレット付属

29.8.20

CD『later』発売のお知らせ

すでにSNSで告知を始めておりますが、このたび９月２３日に念願のアルバム『later』をombrophone recordsより発売することとなりました。

ピアノソロのためのパフォーマンス作品 《Performance Studies》 をベースとし、無理難題をどうにかして遂行しようとする身体から発せられる「音」を記録した、「音楽行為のドキュメンタリー」です。戸惑い抗う身体から発せられた予期せぬ音、コントロールできない音を、１時間弱の記録に収めました。

演奏者当人ながら面白く思っているのは、この「予期せぬ音」「コントロールできない音」がはからずも纏ってしまっている表情や存在感です。事前にしっかりと準備をして、十全なイメージをもって出そうとする音とは異なる、脆弱な、しかしながらそれゆえに強い、なんとも言えない手触りがあります。

またアルバムに２曲収められたボーカル曲のうち、タイトル曲「later」は私自身によるテクスト・演奏（preparation含む）・ボイスです。音になるまえの言葉、言葉になるまえの音、そのあわいにおける声のあるいは息の様態を、限界まで遅くした楽曲のなかに封じ込めました。


以下のレーベルリンク先より、タイトル曲「later」およびピアノソロ「メライトロイ」の一部をトレイラーとして聴くことができます。

https://www.ombrophone.net/jp/later.html


デザインは宇平剛史さん、これまた念願（！）だった紙ジャケによる美しい手触りをお楽しみいただけます。ぜひ、お手にとっていただけたら幸いです。


現在、各オンラインショップにて予約受付中です。

AMAZON　

HMV　

TOWER RECORDS

芽瑠璃堂

ombrophone records 公式ショップ


Midori Kubota https://midorikubota.net/

23.6.20

バッハを弾くこと

「曲に入り込む」というだけでは説明がつかないような、不思議な経験をしたことがある。 

初めてバッハの「インベンション」を弾いたのは、7〜８歳ごろだった。あるいはそれよりも前、子供向けに簡単にアレンジされたバッハの作品を弾いていたかもしれない。当時特段の感銘を受けたかどうかは覚えていない。それよりも、その後シンフォニアに進んだ時に覚えた違和感の方が強く印象に残る、９歳だったか。２声部から３声部になり、「右手」と「左手」だけではなくそれぞれの手を超えるような声部が現れたときの、とんでもない違和感。一つの手が複数の声部を担当し、複数の手が真ん中の声部において綱渡りをする。「第３の手」が自分の中に現れようとするかのような、こんな音楽があるのかと驚いた。まるで新しい言語を一つ学ぶようなものだった。

やがて４声部の独奏曲を弾くようになった時、不思議なことが起こった。頭の中に４つの動くスクリーンのような、トラックのようなものが立ち上がり、それぞれのなかで個々の声部が蠢いているのであった。声部は確かに連関し合っているのに、互いに独立もしている。今であれば、「同時に４つのPCモニターを見ながら４つのPCを関連させつつ独立させつつ動かしている感じ」とでも表現するかもしれない。４つの空間がぐいーっと立ち上がってくる。なぜバッハなのか、他の多声音楽の作曲家ではだめなのかも、いまだに説明がつかない。 

「不意に時間の秩序から外れてなにか貴重なものを生き直す経験、「時間の外にある喜び」に満たされる経験は最も固有な、特異な出来事を宿している経験であり、自分がどうしてもそれを証言したいと惹き寄せられる経験である。」（湯浅博雄『応答する呼びかけ』）

 残念ながら、というべきなのか、あるいは必然的というべきか、そのような体験はこれまで2〜３度しか経験したことがない。しかしながら今でもバッハを弾くのが好きなのは、単に好きな作曲家だからという理由の他に、その時の不思議な経験に再び遭遇することを求めているからなのかもしれない。

15.5.20

脱力音楽

前回のブログ記事は４月上旬の日付になっており、今読み直しても不安定な状況になかなか落ち着けていないことが伺える。
あれから一ヶ月以上経ち、緊急事態宣言下で過ごすことにも（おそらく）慣れた。授業はオンラインとなり、日々準備には明け暮れてはいるものの、どうなるかわからないままに準備だけはしなくてはいけない、という状況よりははるかに見晴らしが良い。
東京は未だ緊急事態宣言が解かれてはいないのだが、そこはあえて緩めて脱力して行きたい。というわけでいくつかの音源を聴き返した。

決まりとしては、プリセット音源だけでつくること。
まだまだ先が見えないけれども、適当にゆるめて行かねば。





8.4.20

ブログ

どうやら書きかけの文章がずっと公式ブログに載っていたみたいです。。失礼いたしました。今回の公式サイトローンチにあわせてブログを書くところも変えたので、まだ操作になれていない・・・

気を取り直して。

（正式な）前回の投稿から３週間ほど経ちましたが、その間に世の中はあっという間に変わってしまいました。
ヨーロッパやアメリカは感染者数・死者数が莫大に増え、一見まだそこまでではない、と思われた日本でも感染者数が増えています。
音楽会は軒並み中止され、私の勤務する大学では春からの授業開始が２度延期されました。
２〜３月の間には幾度となく東日本大震災の時のことを思い出しましたが、その時とは対処法も、気をつけることも異なります。
ついついニュースが気になり、気分も滅入りそうになるけれども、淡々とやるべきことをこなしていきたい次第。

16.3.20

FBページのお知らせ

お知らせが遅くなりましたが、Facebookにアーティストページを作成いたしました。

https://www.facebook.com/Midori-Kubota-1735241876716882/

HPと重なる部分もありますが、FBノートでしか読めない文章などもアップしております。
また最新情報を掲載しますので、FBのアカウントをお持ちの方はぜひページへの「いいね！」をお願いいたします。

13.3.20

「研究者図鑑」掲載

コロナウイルス感染拡大を受けて、落ち着かない日々が続きますね・・・個人的には、東日本大震災直後の落ち着かない日々のことをつい思い出してしまいました。
ただウイルスという目に見えないものが相手なだけに、地震の時とはまた異なる種類の不安を感じます。とはいえできる限り手洗い・うがい・消毒を徹底して、つとめていつも通りに過ごしたいところ。

さて、先日勤務先のHPに特設された研究者ページに自分のインタビューが掲載されました。

https://www.seigakuin-researchers.jp/midori-kubota/

改めて見直すと面映ゆいところもありますが、日々学生と接する中で感じたことなども話しています。よろしければご覧ください。

29.2.20

相内啓司さん新作アニメーション試写会の中止

先日告知させて頂いた、3月14日の相内啓司さん新作アニメーションの試写会（　https://midorikubota.blogspot.com/2020/02/blog-post.html　）が中止になるとの連絡がきました。

残念ですが仕方がないですね・・・また改めて会が設けられるとのことですので、わかり次第また告知させていただきたいと思います。

25.2.20

うまくいかないこと


「うまくいった」ことよりも、「うまくいかなかった」ことにより惹かれる。

動きや作業・プロセスと意図とが「うまく」沿うとき、流れは止まらない。「うまく」沿わなかったとき、流れはぎこちなくなり、身体の中にノイズが生じる。その場合、遡ってなぜそのノイズが生じたのかを考える。

ここでいう「ノイズ」は、除去されるべきものであることも多い。例えば事務的な作業においては完遂することが目的であるから（その過程における紆余曲折はあまり意味をなさないから）、「うまくいかない」ことは割と困る。しかし、自分が創作に向き合っている時、生じる「ノイズ」は必ずしも忌むべきものではない。むしろ、その「ノイズ」の中にこそ注目すべきものが宿っている場合も多い。

「ノイズ」を拾い上げるためには、何が起こってもそれを一旦受け止める態度と、時間が必要だ。合理的な心算では、細やかさに欠ける。

17.2.20

相内啓司さん新作アニメーション試写会のお知らせ

音楽を担当させて頂いた相内啓司さんの新作アニメーション『REM れむ waves in the dreams』の試写会が来月行われます。

 トレイラー https://youtu.be/lKaJz-hpm3M 

この試写会は、相内さんの長年に渡る活動を記録した全集『い（ま）え　in betweenー存在とイマージュの境域ー』（DVD+BOOK）の出版記念の会にあわせて開催されるもので、上の新作『REM』と過去の数作品が上映されるそうです。また上映後には作家トークも行われます。
映像に音楽を作曲するのは長年の密かな夢でありましたが、このような機会に巡り会えたことは本当に嬉しい限りです。 また、試写される新作『REM』は私の作曲したバージョンと、中村益久さんが作曲されたバージョンとのふたつのバージョンがあります。おそらく当日は続けて両バージョンを見ることができるのではないかと思います。まるっきり音楽性が異なるので、そこを見（聴き）比べるのも面白いのではないかと思います。 

実は相内さんと中村さんとは、2006年1月に神奈川県立音楽堂で行われたシンポジウム「いま芸術とはなにか？」で映像とのコラボレーションパフォーマンスにてご一緒させて頂きました。それ以来14年の月日が経ったわけですが、こうやってふたたびご一緒できるご縁を心より嬉しく思います。 

入場無料ですが、観覧ご希望の方は事前にメールでの申し込みが必要とのことです。よろしければ下の情報をご覧ください。 

◉東京会場

◎場所：京都アカデミアフォーラム in 丸の内(新丸の内ビルディング10階) 〒100-6510 東京都千代田区丸の内1-5-1 (Tel:03-6259-1891)

◎日時：3月14日（土）
17:30 開場
18:00~18:40 相内啓司全集『い（ま）え　in betweenー存在とイマージュの境域ー』（DVD+BOOK）出版記念の会
18:50~19:30『REM れむ waves in the dreams』特別試写会＋過去作品上映 （ 同時上映作品：『動・MOVE』、『Hello friends -schizophrenic view』）
19:40~20:00 作家トーク
20:10 終了

◎入場無料（先着100名/事前申し込みの受付をします） 事前申し込み方法 下記のメールアドレスに3月12日までにお申し込みください（先着100名）

＊なお、事前予約なしでも当日ご来場いただけますが、満席の場合は椅子がご用意できませんのでご容赦ください。 

-----------------------------------------------
『相内啓司・『い（ま）え　in betweenー存在とイマージュの境域ー』（ DVD+BOOK）出版記念の会 『REM れむ waves in the dreams』新作試写会＋過去作品上映会」参加申込書

参加希望 お名前（複数参加の場合は代表者名）：
参加希望人数：
連絡先（メールアドレス　または電話番号）：

を明記の上お送りください。

--------------------------------------------- 
事前申し込み問い合わせ先 e-mail: mizuyoshi@mistral-japan.co.jp tel: 042-380-8270
◎主催：-273℃ artimage institute/-273℃ 映像芸術研究所 http://www.aiuci.site

29.1.20

耳の対称性というフィクション

耳、は左右にひとつずつ　両方あわせてふたつありいわば「同じもの」が１セットある、という呈で扱われているように思う。ヘッドフォンは二つの出力を持ち、スピーカーは基本的に二つ左右に配置される。それらは耳の対称性をふまえた作りになっていると思われる。

ところが実は、耳それら自体については必ずしも「まったく同じものがふたつ＝１セット」身体に備わっている、というわけではない。

例えば自分には「利き耳」があるが、言語については左耳、音については右耳がそうなのである。コールセンターでアルバイトをしていたとき、自分以外すべての人が右耳にヘッドセットをつけていたが、自分は左耳だった。右耳につけると、相手の言う言葉がまったく聞き取れなかった。耳管開放症になったのは左耳で、高音や騒がしい音に弱いのは左耳だが、音楽をよく聴き取れるのは右耳である。

耳をすませばすませるほど、左右の耳の非対称性が（比喩的にいえば）見えてくる。だが世間の出音装置は、左右の耳に均衡がとれているというフィクションのもとにしつらえられている。音楽の中にさらに「左右」という定位を設定するのは、フィクションの中にさらにフィクションを入れ込むようなものではないかと考えている。

23.1.20

旧ブログ

このサイトを作るまで、seesaaのブログを使用していましたが

midori days
http://europe-midori.seesaa.net/

新装開店ということでこちらのブログは一旦終了としたいと思います。
2005年から2020年まで使っていたので感慨深くはあるのですが、
心機一転。
今後ともどうぞよろしくお願いいたします。

15.1.20

作品表（WORKS）について

以前のHPと大きく異なるのは、日英バイリンガルなのと、いわゆる「作品一覧」的なものを作らず、主要作品をセレクトして載せたことです。自分の活動の方向性を伝わりやすくすべく、思い切ってこのような構成にしてみました。
youtubeやインスタ等も依然継続して使っていきます。ちなみにトップのインスタグラムは最新投稿が自動的に更新される仕組みです。
今回の立ち上げに関し、多くの方に助けて頂きました。改めて御礼を申し上げます。

12.1.20

HP開設

こんにちは。
ひさしぶりにHPを開設いたしました。
自分の活動を少しずつでもお伝えしていけたらと思います。
どうぞよろしくお願いいたします！