5.1.26

謹賀新年とゲイル・ヤングさんの音源について



明けましておめでとうございます。昨年もまたあっという間に時間が経ってしまいましたが、
いくつかの新しいプロジェクトを世に出そうと思っています。
そのための具体的な準備を進めています。

==============
先日作曲家のゲイル・ヤングさんより興味深い音源を送ってもらいました。リアルタイムの即興で、後からオーディオ素材は付け足されていないそうです。

Young and Wheeler - From Grimsby to Milan
https://www.youtube.com/watch?v=rWUBXhppqAA

ゲイルさんはアマランスという楽器を演奏されたそうですが、
木製の一見箏のような見た目をしています。
アマランスはこちら↓

他のサウンドはロバート・ウィーラーさん演奏によるシンセサイザーだそうです。
ちょうど私も現在制作中のアルバムの中でノイズや音高を持たないサウンド、
アンビエンスをどう扱うかというのに試行錯誤している段階なので
大いに参考にさせてもらっています。

ちなみに数年前発表した私のアルバム『later』について、
かつてゲイルさんから文章を寄せていただきました。
よろしければこちらもぜひ。

On the album “later”: echoes of “later”
https://www.ombrophone.net/jp/echoes.html

==============
Composer Gayle Young sent me fascinating recording. It is real-time improvisation, with no audio material added afterward.

Young and Wheeler - From Grimsby to Milan
https://www.youtube.com/watch?v=rWUBXhppqAA

I heard Gayle played an instrument called the Amaranth,
which looks like a wooden koto at first glance.
Amaranth is below:

The other sounds are synthesizers played by Robert Wheeler.
I'm currently in the process of experimenting with how to handle noise and pitchless sounds—ambience—in the album I'm producing right now,
so I'm finding this extremely helpful.

Incidentally, regarding my album "later" released several years ago,
Gayle once contributed a piece of writing about it.
If you're interested, please check this out too.

On the album “later”: echoes of “later”
https://www.ombrophone.net/jp/echoes.html